Todos nós sabemos que o Ikebana, a arte japonesa de arranjos florais, é originário do Japão. Portanto, os termos usados no Ikebana vêm de palavras japonesas.
Quase sempre nos deparamos com palavras relacionadas ao Ikebana e não temos ideia do que significam. Aqui, reuni algumas palavras usadas com frequência e expliquei brevemente seu significado.
Espero que seja uma boa referência para aprimorar seus conhecimentos em Ikebana.
ikebana – ‘Ike’ significa vivo e ‘bana’ significa flor, que se traduz em flores vivas. É a arte do arranjo de flores japonês. Sua característica mais significativa é a combinação de materiais em seu estado mais natural para mostrar harmonia.
moribana – É um dos estilos básicos de Ikebana. Ele normalmente usa um recipiente raso e um kenzan para inserção de flores. Dois estilos básicos de moribana são conhecidos, o estilo vertical e o estilo inclinado.
Nageire – Outro estilo básico de Ikebana. Utiliza um container alto e requer técnicas especiais para fazer o arranjo. Também com dois estilos básicos, o estilo vertical e o estilo inclinado.
kakeizu – Um diagrama mostrando a posição e o ângulo das flores e folhagens em um arranjo Ikebana.
kenzan – Só é usado em arranjos de moribana, é uma peça de metal com agulhas pontiagudas. É usado para inserir materiais florais e mantê-los no lugar. É colocado em suiban, e a posição é fixa, dependendo do estilo moribana.
eles subiram – Um suiban é um recipiente raso, usado em arranjos de moribana.
canela – Uma das três hastes principais em um arranjo Ikebana. Shin é o mais longo.
Soe – Uma das três hastes principais em um arranjo Ikebana. Soe é o segundo mais longo.
Hikae – Uma das três hastes principais em um arranjo Ikebana. Hikae é o mais baixo.
Sushi – As três hastes principais são chamadas de Shushi. Eles representam a altura, largura e profundidade de um arranjo ikebana.
juushi – As hastes de suporte das hastes principais são chamadas de juushi. Cada haste principal tem sua própria haste de suporte, embora isso não seja necessariamente o caso, depende de quão forte é a haste principal. Eles não devem ser mais longos que seus respectivos mestres.
Domo Jumonji – Técnica utilizada no nageire, para manter as flores no lugar fazendo uma cruz com galhos firmes na boca do vaso. Também conhecido como acessório de barra transversal.
si-cúpula – Técnica utilizada no nageire, método de inserir as flores no vaso cortando a ponta do caule de forma que fique apoiada na parede interna do recipiente. Também conhecida como fixação direta.
Cúpula Soegi – Uma técnica usada em nageire, para manter as flores no lugar, fornecendo comprimento adicional ao material da flor, dividindo a ponta do caule em 2.
